It's true that the PSP looks more fragile. My brothers DS looks like it's been to hell and back, mostly because it has.
I choose the PSP also on the basis of greater features: Music, video, games, internet.
What does the DS offer in opposition to that?