Social \ chinese help...not for school

Kudos: 4,197

Mates: 9

junglecat says:

can some1 plz give me the symbols for Jungle Cat....abd be right cos i used google language tools for that assignment i had and got half of it worng :(

30/05/2006

Victoria

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

LOL - I don't trust web translators. I wanted to request something from a partner company in france: I wanted: Please reply on this date

Translation: I demand a reply by this day.

If you ar going to help JC with his request, I would love it if someone could give me the chinese symbol for Legend.

31/05/2006

Only in Memories

Kudos: 4,298

Mates: 72

Kiah says:

Generally you just need to get the syntax right....

31/05/2006

Perth, since like, forever.

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

Yes Kiah, and I did just that. I put those exact words in. And I got that response. Suffice to say I put the email in english. Its upto them to translate it.... I am not one to get 'lost in translation' get it... lost in... oh nvm

But cheers for the idea

31/05/2006

Only in Memories

Kudos: 4,298

Mates: 72

Kiah says:

Translation is generally a bit iffy anyway.

languages work better if translated by hand (Thats why my next avatar is going to have my name in elvish on it)

31/05/2006

Perth, since like, forever.

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

Is that your name? Kiah? Or is it James.... Kiah... sounds like a martial arts sound when executing a move

WOOT 1600!

31/05/2006

Only in Memories

Kudos: 4,197

Mates: 9

junglecat says:

i hope his name isnt based on that ford caar....if it is im gonna puke....maybe

31/05/2006

Victoria

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

Kia - that another car brand... and Ka is Ford's car... oh how I had fun when I was trying to explain it to someone.... it was definitely you had to be there moment.....

31/05/2006

Only in Memories

Kudos: 805

Mates: 39

pinoyplaya says:

by chinese what do you mean mandarin or cantonese? im half chinese...

31/05/2006

Brisvegas

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

I would like it in Mandarin! Thanks pinoplaya!

31/05/2006

Only in Memories

Kudos: 4,197

Mates: 9

junglecat says:

yeah mandarin is 1337er

31/05/2006

Victoria

Kudos: 1,950

Mates: 0

SlipknotMaggot says:

lol isnt a mandarin that fruit that looks like an orange but smells like someones dirty bottom?

31/05/2006

The Sewers - (((SlipknotMaggot911@hotmail.com)))

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

Oi! Be careful!

I love the fruit - its cool and Im learning a Mandarin martial art, so you watch yourself Cam! Grrr.

Still good quip.

31/05/2006

Only in Memories

Kudos: 1,950

Mates: 0

SlipknotMaggot says:

i hate the fruit lol.... on the way back from camp everyone had mandarins and it made me puke cause of that horrid smell i also fainted lol

31/05/2006

The Sewers - (((SlipknotMaggot911@hotmail.com)))

Kudos: 4,197

Mates: 9

junglecat says:

to many pips and skin and stuff....

31/05/2006

Victoria

Kudos: 15,751

Mates: 213

IAMColonel says:

Try Microsoft Word translation thing?

31/05/2006

Those damn pipe dreams.

Kudos: 4,197

Mates: 9

junglecat says:  

we want human translatiob iac

31/05/2006

Victoria

Kudos: 7,690

Mates: 223

LegenD says:

Yeah like the actual symbols... I want it so I can hang it up next to my (soon to get) martial art symbols in Cantonese.

01/06/2006

Only in Memories

 

To participate in this discussion, please log in or register.

MyPSP Says:

Polls

Games

News

Listings

Videos

Best Photos

Comments

Everyone is...

• 
  $42.95
• 
  $45.92
• 
  $37.46
• 
  $68.9
• 
  $36.73
• 
  $64.66
• 
  $44.22
• 
  $26.89
• 
  $46.83
• 
  $26.89